Comenius est mort !
Les frères Bourouha aussi mourront !
dimanche 28 septembre 2008
samedi 11 août 2007
WINDEV @ BLOG
WD'BLOG
Le news-blog de Pat Biker
>>> http://aaa.windev.free.fr/php/blog.phpaaa.Le site du WLangage
>>> http://aaa.windev.free.fr/txp/
vendredi 13 juillet 2007
juillet 2007 Ecole d'EtE Sousse
dimanche 1 juillet 2007
Hymne Tunisien sur Wikipedia : le vrai du faux
in - http://holymanpage.blogspot.com/
lundi, mars 26, 2007
Hymne Tunisien sur Wikipedia
C'est en regardant une émission politique française que j ai voulu lire les paroles de la marseillaise. Et c est par pure logique des choses que je me suis dirigé vers wikipedia pour voir ce que y est écrit sur notre hymne national.
Estomaqué, c’est le mot pour décrire ce que j ai ressenti en lisant qu ils disent que le poète ayant écris notre hymne n est pas abou al kacem al chebbi!!!!! Mais un syrien et que notre poète national n en a écrit que les deux derniers vers.Je me rappelle pourtant avoir lu notre hymne dans le recueil de Chebbi que j’ai chez moi ! Que quelqu’un me dise ce qui est vrai et ce qui est faux! Et par la même occasion que quelqu’un corrige cette affreuse traduction !
voyez vous meme
Humat Al-Hima
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Hymne national tunisien)
Aller à : Navigation, Rechercher
Humat Al-Hima (حماة الحمى), signifiant Défenseurs de la patrie, est l'hymne national de la Tunisie depuis le 12 novembre 1987.
Avant cette date, on le connaît comme l'« hymne de la révolution » qui est chanté lors des congrès et réunions du Néo-Destour.
Ce chant est écrit dans les années 1930 par le poète d'origine syrienne et de naissance égyptienne Mustafa Sadiq Al-Rafi'i et mis en musique par son compatriote Mohammed Abdel Wahab avant d'être adapté et adopté en Tunisie durant la lutte pour l'indépendance. 2 vers d'un célèbre poème d'Aboul-Qacem Echebbi sont ajoutés à la fin du texte (« Lorsqu'un peuple veut la vie... »).
Après le coup d'État du 7 novembre 1987, il remplace Ala Khallidi comme hymne national.
//
Arabe [modifier]
حماة الحمى يا حماة الحمى
هلموا هلموا لمجد الزمــنلقد صرخت في عروقنا الدماءنموت نموت و يحيا الوطنلتدو السماوات برعدهالترم الصواعق نيرانهاإلى عز تونس إلى مجدهارجال البلاد و شبانهافلا عاش في تونس من خانهاولا عاش من ليس من جندهانموت و نحيا على عهدهاحياة الكرام و موت العظامورثنا السواعد بين الأممصخورا صخورا كهذا البناءسواعد يهتز فوقها العلمنباهي به و يباهي بناو فيها كفا للعلى والهممو فيها ضمان لنيل المنىو فيها لأعداء تونس نقمو فيها لمن سالمونا السلامإذا الشعب يوما أراد الحياةفلا بدّ أن يستجيب القدرولا بد لليل أن ينجليولا بد للقيد أن ينكســر
Français [modifier]
Ô défenseurs de la Nation, allons à la rencontre de la gloire !
« Mourons s'il le faut pour que vive la patrie ! »Clame le sang qui coule dans nos veines.■Que n'y vive point quiconque refuse d'être au nombre de ses soldats !Tenus par notre serment de fidélité à son égard,Nous vivrons sur son sol dans la dignitéOu nous mourrons, pour elle, dans la grandeur.■Sois maître de tes destinées, ô mon pays, et sois heureux !Car il n'est point de vie pour celui qui est privé de sa souveraineté.Mon sang bouillant est tout ce que je possède de plus cher,Je suis prêt à en faire sacrifice pour mon pays et pour mon peuple.Gloire à toi, Tunisie ! De la grandeur de ton peuple, demeure à jamais fière !Regarde tes enfants se lancer, tels des lions,À l'assaut de l'ennemi le jour du combat■Notre héritage, parmi les nations, réside dans la force de nos brasDes bras aussi durs que le roc de ces imposants édificesEt qui portent haut l'étendard du pays.Cet étendard qui fait notre fierté et qui est lui-même fier d'être porté par nous.des bras qui nous propulsent vers les plus hauts sommetsDe la gloire et de la grandeur,Qui nous garantissent la réalisation de nos vœux,Qui font abattre des malheurs sur les ennemis de notre Patrie,Mais qui sont pacifiques à l'égard de ceux qui nous veulent la paix.■Lorsqu'un peuple veut la vie, force est au destin de répondreAux ténèbres de se dissiper et aux chaînes de se rompre !
Auteur Z Y E D à l'adresse 11:55 PM 10 pensée(s) Links to this post
lundi, mars 26, 2007
Hymne Tunisien sur Wikipedia
C'est en regardant une émission politique française que j ai voulu lire les paroles de la marseillaise. Et c est par pure logique des choses que je me suis dirigé vers wikipedia pour voir ce que y est écrit sur notre hymne national.
Estomaqué, c’est le mot pour décrire ce que j ai ressenti en lisant qu ils disent que le poète ayant écris notre hymne n est pas abou al kacem al chebbi!!!!! Mais un syrien et que notre poète national n en a écrit que les deux derniers vers.Je me rappelle pourtant avoir lu notre hymne dans le recueil de Chebbi que j’ai chez moi ! Que quelqu’un me dise ce qui est vrai et ce qui est faux! Et par la même occasion que quelqu’un corrige cette affreuse traduction !
voyez vous meme
Humat Al-Hima
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Hymne national tunisien)
Aller à : Navigation, Rechercher
Humat Al-Hima (حماة الحمى), signifiant Défenseurs de la patrie, est l'hymne national de la Tunisie depuis le 12 novembre 1987.
Avant cette date, on le connaît comme l'« hymne de la révolution » qui est chanté lors des congrès et réunions du Néo-Destour.
Ce chant est écrit dans les années 1930 par le poète d'origine syrienne et de naissance égyptienne Mustafa Sadiq Al-Rafi'i et mis en musique par son compatriote Mohammed Abdel Wahab avant d'être adapté et adopté en Tunisie durant la lutte pour l'indépendance. 2 vers d'un célèbre poème d'Aboul-Qacem Echebbi sont ajoutés à la fin du texte (« Lorsqu'un peuple veut la vie... »).
Après le coup d'État du 7 novembre 1987, il remplace Ala Khallidi comme hymne national.
//
Arabe [modifier]
حماة الحمى يا حماة الحمى
هلموا هلموا لمجد الزمــنلقد صرخت في عروقنا الدماءنموت نموت و يحيا الوطنلتدو السماوات برعدهالترم الصواعق نيرانهاإلى عز تونس إلى مجدهارجال البلاد و شبانهافلا عاش في تونس من خانهاولا عاش من ليس من جندهانموت و نحيا على عهدهاحياة الكرام و موت العظامورثنا السواعد بين الأممصخورا صخورا كهذا البناءسواعد يهتز فوقها العلمنباهي به و يباهي بناو فيها كفا للعلى والهممو فيها ضمان لنيل المنىو فيها لأعداء تونس نقمو فيها لمن سالمونا السلامإذا الشعب يوما أراد الحياةفلا بدّ أن يستجيب القدرولا بد لليل أن ينجليولا بد للقيد أن ينكســر
Français [modifier]
Ô défenseurs de la Nation, allons à la rencontre de la gloire !
« Mourons s'il le faut pour que vive la patrie ! »Clame le sang qui coule dans nos veines.■Que n'y vive point quiconque refuse d'être au nombre de ses soldats !Tenus par notre serment de fidélité à son égard,Nous vivrons sur son sol dans la dignitéOu nous mourrons, pour elle, dans la grandeur.■Sois maître de tes destinées, ô mon pays, et sois heureux !Car il n'est point de vie pour celui qui est privé de sa souveraineté.Mon sang bouillant est tout ce que je possède de plus cher,Je suis prêt à en faire sacrifice pour mon pays et pour mon peuple.Gloire à toi, Tunisie ! De la grandeur de ton peuple, demeure à jamais fière !Regarde tes enfants se lancer, tels des lions,À l'assaut de l'ennemi le jour du combat■Notre héritage, parmi les nations, réside dans la force de nos brasDes bras aussi durs que le roc de ces imposants édificesEt qui portent haut l'étendard du pays.Cet étendard qui fait notre fierté et qui est lui-même fier d'être porté par nous.des bras qui nous propulsent vers les plus hauts sommetsDe la gloire et de la grandeur,Qui nous garantissent la réalisation de nos vœux,Qui font abattre des malheurs sur les ennemis de notre Patrie,Mais qui sont pacifiques à l'égard de ceux qui nous veulent la paix.■Lorsqu'un peuple veut la vie, force est au destin de répondreAux ténèbres de se dissiper et aux chaînes de se rompre !
Auteur Z Y E D à l'adresse 11:55 PM 10 pensée(s) Links to this post
Ma première expérience en tant que télétravailleur
in http://holymanpage.blogspot.com/
mercredi, mai 30, 2007
Ma première expérience en tant que télétravailleur
D’abord la définition : Selon l'Association Nationale pour le Développement du Télétravail et de la téléformation (ANDT), "le télétravail consiste à travailler à distance du donneur d'ordre (employeur ou client) au moyen des outils informatiques et de télécommunication, de la même façon et avec les mêmes résultats que si le travail était réalisé dans les locaux du donneur d'ordre." Télétravailler n'est donc pas une nouvelle forme d'emploi, mais une manière d'exercer et d'organiser son travail, à distance, à temps plein ou partiel, pour le compte d'un tiers, grâce à son PC, une liaison Internet, un portable, une imprimante, un fax...
Hier soir j’ai envoyé un SMS a mon manager – c le meilleur moyen de le contacter quand il n’a pas d’accès au mail et sans le déranger dans sa vie privée – pour lui demander si je pouvais travailler via Internet de chez moi. Je n’avais aucun meeting de programmé donc il n’y a vu aucun inconvénient.
Ce fut une expérience très intéressante travailler de chez soi présente beaucoup d’avantages.
D’abord on se lève 15 minutes avant de commencer à travailler. On prend son café dans son bol tout en consultant ses premiers mails on déjeune sainement chez soi et on évite de se retrouver coincé dans les embouteillages aux heures de pointes.
Mais le plus important c’est que l’on évite les inconvénients de se déplacer. On gagne du temps et de l’argent et dans un deuxième plan on pollue moins on ne prenant pas les transport publiques ou prives soient-ils.
Cependant une certaine autodiscipline est nécessaire car même si on est en shorts il faut garder son professionnalisme. Pour ma première expérience j’ai spammé la boite mail de mon manager, je le mettais en copie de chaque mail que j’envoyais, histoire de le lui prouver que je travaillais pour de vrai.
Cependant il est très important voire crucial de se rendre a son lieu de travail. Le contact avec les collègues est très enrichissant et il est plus qu’indispensable de se déplacer voir ses clients et nouer de nouveaux contacts ou en consolider des anciens.
De part la nature de mon travail et le contact quasi quotidien avec les clients, le télétravail n’est pas une solution à longue durée mais un excellent moyen de tirer profit des technologies de télécommunications pour casser la monotonie du ‘metro-boulot-dodo’, pour passer plus de temps avec sa famille ou de ne pas négliger ses affaires en cours quand on est en convalescence d’une petite grippe comme c’est mon cas.
Toutefois je ne me fais pas d’illusions, le télétravail en Tunisie ce n’est pas pour demain !
mercredi, mai 30, 2007
Ma première expérience en tant que télétravailleur
D’abord la définition : Selon l'Association Nationale pour le Développement du Télétravail et de la téléformation (ANDT), "le télétravail consiste à travailler à distance du donneur d'ordre (employeur ou client) au moyen des outils informatiques et de télécommunication, de la même façon et avec les mêmes résultats que si le travail était réalisé dans les locaux du donneur d'ordre." Télétravailler n'est donc pas une nouvelle forme d'emploi, mais une manière d'exercer et d'organiser son travail, à distance, à temps plein ou partiel, pour le compte d'un tiers, grâce à son PC, une liaison Internet, un portable, une imprimante, un fax...
Hier soir j’ai envoyé un SMS a mon manager – c le meilleur moyen de le contacter quand il n’a pas d’accès au mail et sans le déranger dans sa vie privée – pour lui demander si je pouvais travailler via Internet de chez moi. Je n’avais aucun meeting de programmé donc il n’y a vu aucun inconvénient.
Ce fut une expérience très intéressante travailler de chez soi présente beaucoup d’avantages.
D’abord on se lève 15 minutes avant de commencer à travailler. On prend son café dans son bol tout en consultant ses premiers mails on déjeune sainement chez soi et on évite de se retrouver coincé dans les embouteillages aux heures de pointes.
Mais le plus important c’est que l’on évite les inconvénients de se déplacer. On gagne du temps et de l’argent et dans un deuxième plan on pollue moins on ne prenant pas les transport publiques ou prives soient-ils.
Cependant une certaine autodiscipline est nécessaire car même si on est en shorts il faut garder son professionnalisme. Pour ma première expérience j’ai spammé la boite mail de mon manager, je le mettais en copie de chaque mail que j’envoyais, histoire de le lui prouver que je travaillais pour de vrai.
Cependant il est très important voire crucial de se rendre a son lieu de travail. Le contact avec les collègues est très enrichissant et il est plus qu’indispensable de se déplacer voir ses clients et nouer de nouveaux contacts ou en consolider des anciens.
De part la nature de mon travail et le contact quasi quotidien avec les clients, le télétravail n’est pas une solution à longue durée mais un excellent moyen de tirer profit des technologies de télécommunications pour casser la monotonie du ‘metro-boulot-dodo’, pour passer plus de temps avec sa famille ou de ne pas négliger ses affaires en cours quand on est en convalescence d’une petite grippe comme c’est mon cas.
Toutefois je ne me fais pas d’illusions, le télétravail en Tunisie ce n’est pas pour demain !
Inscription à :
Commentaires (Atom)